В Лос-Анджелесе есть два детектива, которых когда-то считали лучшей парой в отделе по ограблениям. Уэс Митчелл и Трэвис Маркс закрывали дела одно за другим, дополняли друг друга идеально и выглядели настоящей командой мечты.
Но всё изменилось. Сейчас они едва разговаривают без крика, каждый день находят повод устроить скандал и портят нервы всему отделу. Дошло до того, что коллеги делают ставки, кто первым ударит напарника.
Капитан Саттон устал смотреть на этот цирк. Вместо того чтобы развести их по разным участкам, он придумал неожиданное решение. Он отправляет Уэса и Трэвиса на обязательную терапию для пар. Да, именно ту, куда ходят женатые люди, которые больше не выносят друг друга.
Сначала оба детектива решили, что это шутка. Потом поняли, что капитан серьёзен как никогда. У них простой выбор: ходить к психотерапевту или искать новую работу.
На первых занятиях они сидят молча и смотрят в разные стороны. Доктор Райан, спокойная женщина с мягким голосом, пытается вытащить из них хоть что-то. Уэс аккуратный, собранный, живёт по правилам. Трэвис импульсивный, любит рисковать и никогда не задумывается о последствиях.
Со временем выясняется, что они злятся друг на друга по совсем разным причинам. Уэс считает Трэвиса безответственным ребёнком. Трэвис уверен, что Уэс зациклился на мелочах и забыл, зачем вообще стал копом.
Но чем дольше они ходят на терапию, тем чаще вспоминают, почему когда-то были отличной командой. Оказывается, они до сих пор одинаково ненавидят бумажную работу, одинаково злятся на бюрократов и одинаково готовы рисковать жизнью ради справедливости.
Каждое новое дело заставляет их снова работать вместе. Пока один спорит с доктором о чувствах, второй уже лезет в драку с подозреваемым. Пока другой пытается следовать всем правилам, первый вытаскивает их обоих из очередной передряги.
Постепенно злость сменяется привычным взаимным подколами. Они начинают заканчивать фразы друг за друга, как раньше. Даже доктор Райан замечает, что они уже не сидят на разных концах дивана.
В итоге получается странная вещь. Терапия для пар действительно помогает, только не так, как все ожидали. Они не становятся лучшими друзьями и не начинают обниматься на работе. Они просто снова становятся напарниками, которые доверяют друг другу жизнь.
А это, в их профессии, гораздо важнее любви.
Читать далее...
Всего отзывов
13